Page 190 - Chronogramme2021 - P. Herbert Douteil
P. 190

2021* eIa, nonne sVM ego tVa Mater pIetatIs, IVanIto Inops? – Oh, bin ich
               nicht deine gütige Mutter, armer Juanito? (Juanito: Die von der Jungfrau Maria
               benutzte Verkleinerungsform des Taufnamens Juan = Joannes)

               Zum 12. Dezember, dem dritten Adventssonntag, dem Gaudete-Sonntag:
               2021* eIa, gaVDete In DoMIno, Vos natIones totIVs orbIs! – Oh freut euch im
               Herrn, ihr Nationen des gesamten Erdkreises! – vgl. Phil, 4, 4-6 - Variante:
               2021* gaVDete pII, In DoMIno Vestro IesV! – Freut euch, ihr Frommen, in
               eurem Herrn Jesus!

               Zum 13. Dezember, dem Fest der heiligen Luzia:
               2021* LVCIa SyraCVsIs SICILIae LIbere et pIe DoLores MartYrII passa est. –
               Luzia hat zu Syrakus auf Sizilien freiwillig und gottergeben die Qualen des
               Martyriums erlitten. – Luzia, + um 305

































               Zum 13. Dezember, dem 52. Jahrestag der Priesterweihe von Papst

               Franciscus:
               2021* Iorge MarIo bergogLIo nVnC papa InsIgnIs FranCIsCVs LII annIs ante
               saCerDos fIt. – Jorge Maria Bergoglio, jetzt ausgezeichneter Papst Franciscus,

               wird vor 52 Jahren Priester.


               Zu den Adventstagen vom 17. bis 23. Dezember, an denen die O-Antiphonen
               gesungen werden:
               2021* o pIa SapIentIa, o ADonaI fortIs, o RaDIX Iesse, o CLaVIs, o LVX
               orIentIs, o ReX orbIs, o LegIfer noster, saLVa nos In braChIo eXtento, noLI
               nobIs tarDare. – O fromme Weisheit, o starker Gott, o Wurzel Jesse, o
               Schlüssel, o aufgehendes Licht, o König des Weltalls, o unser Gesetzgeber, rette



               ns
   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195