Page 128 - Chronogramme2021 - P. Herbert Douteil
P. 128
Kirchenväteraltar (um 1480): Michael Pacher (1435-1498) - Zirbelholz, 212 x 100 cm -
Erworben 1812 als Säkularisationsgut aus Neustift bei Brixen - München, Pinakothek: Inv. Nr.
2597
2021* AVgVstInVs sapIens et fortIs aIt: VobIsCVM fIDeLIs, pro VobIs
eXIsto epIsCopVs In aVCtorItate nostrI IesV ChrIstI. - Augustinus, der
Weise und Starkmütige, sagt: Mit euch bin ich Gläubiger, für euch stehe
ich da als Bischof in der Vollmacht unseres Jesu Christi.
2021* AVgVstInVs egregIVs atqVe pIVs et sapIens et fortIs epIsCopVs
eCCLesIae HIpponensIs eXhortans aIt totIs nobIs pIIs: aMa fortIter et faC
qVoD VIs. - Augustinus, der herausragende, fromme, weise und
starkmütige Bischof der Kirche von Hippo sagt mahnend allen uns
Frommen: Liebe herzlich, und tue, was du willst. – Dieses „Liebe“ muss
natürlich richtig verstanden werden – es meint nach 1 Kor 13,7 das
Bemühen, nie etwas Unziemliches, sondern aus Liebe immer das Beste in
Bezug auf Gott, den Nächsten und sich selbst tun zu wollen! –
