Page 67 - Chronogramme2020 - P. Herbert Douteil
P. 67
Zum 11. Juni, dem Fest Fronleichnam:
Monstranz mit Hostie Meister Francke, Christus als Schmerzensmann
(um 1435), Hamburger Kunsthalle,
Foto: Hildegard Schuhmann
2020* AVgVstInVs Iste sapIens nobIs DIXIt: aCCIpIte qVoD estIs, et sItIs,
qVoD aCCIpItIs, et VIVIte In VerItate LIberatI – Augustinus, dieser Weise, hat
uns gesagt: „Empfangt, was ihr seid, und seid, was ihr empfangt, und lebt in der
Wahrheit befreite Menschen!“ – Bei diesem Satz des Rhetorikprofessors
Augustinus merkt man förmlich die Freude an der gekonnt scharfen
Formulierung, wodurch Augustinus sagen will: „Da ihr schon Glieder des
Leibes Christi seid, empfangt ihn, an dessen Leib ihr schon Anteil habt; lebt aber
auch als Glieder dieses Leibes, frei von allen Fesseln der Sünden!“
2020* est CorpVs et sangVIs DoMInI nostrI In hostIa sanCta et In CaLICe
aLtarIs nostrI. – Es ist der Leib und Blut unseres Herrn in der heiligen Hostie und
im Kelch unseres Altares.
2020* IhesVs ChrIstVs DIVInVs panIs angeLICVs faCtVs est nobIs CIbVs
VIatorVM In totIs nostrIs VIIs VItae. - Jesus Christus, er ist das göttliche
Engelsbrot, das für uns eine wahrhaftige Speise der Reisenden auf all unseren
Wegen des Lebens geworden ist. - Der Grundgedanke stammt aus der 21.
Chronogrammatischer Jahresweg 2020 66
