Page 119 - Chronogramme2020 - P. Herbert Douteil
P. 119
Breviarium Grimani, Brügge, ca. 1515
2020* VIta ChrIstIanI DVpLeX est:
Vna In fIDe CaLIgInosa - aLtera In speCIe CLarItatIs,
Vna In VIa InanIs peregrInatIonIs - aLtera In statV fInaLI patrIae,
Vna In transItV probatIonIs atqVe In Labore aCtIonIs - aLtera In VIgore statVs
retrIbVtIonIs et In reqVIe VIsIonIs. –
Das Leben eines Christen ist ein doppeltes:
Das eine im Dunkel des Glaubens - das andere in der lichtvollen Schauung,
das eine auf dem Weg der bedürftigen Wanderschaft - das andere im endgültigen
Zustand des Vaterlandes,
das eine im vergänglichen Zustand der Prüfung und in der Mühe der Arbeit - das
andere in der Kraft des Zustandes der Belohnung und in der Ruhe der Schau.
Chronogrammatischer Jahresweg 2020 118
