Page 96 - Chronogramme2021 - P. Herbert Douteil
P. 96

Weigerung, den Suprematseid zu leisten, zum Tod durch Enthaupten
                  verurteilt.





























                  Zum 24. Juni, dem Fest des heiligen Johannes des Täufers:
                  2021*  eX Vtero seneCtVtIs et sterILIs Ioannes BaptIsta fILIVs pII
                  ZaCharIae  et ELIsabeth natVs est praeCVrsor InfantIs DoMINI nostrI
                  IesV VerI agnI pVrItatIs. - Aus dem Schoß einer Greisin und
                  Unfruchtbaren ist Johannes der Täufer, der Sohn des frommen Zacharias
                  und der Elisabeth geboren, der als Kind Vorläufer unseres Herrn Jesus
                  Christus, des wahren sündenlosen Lammes. – Unter Verwendung einer
                  Antiphon der ersten Vigil des Festes der Geburt des hl. Johannes.

                  2021* CognatI et VICInI aIVnt: Infans Iste VoCabItVr ZaCharIas sICVt
                  pater. ELIsabeth: non, pVer VoCabItVr Ioannes. ZaCharIas In pVgILLare
                  sCrIbIt: Ioannes erIt noMen eIVs. – Die Verwandten und Nachbarn sagen:
                  „Dieses Kind soll wie der Vater Zacharias heißen“. Elisabeth <sagt>:

                  „Nein, der Knabe wird Johannes heißen!“ Zacharias schreibt auf einem
                  Täfelchen: „Johannes wird sein Name sein!“ – Lk 1, 59-62

                  2021*  Vt qVeant LaXIs resonare fIbrIs MIraCVLa faCta soLVe poLLVtI
                      LabII reatVs, sanCte Ioannes, Ita LaVs pIa sIt tIbI fortI, aLLeLVIa,
                        aLLeLVIa! – Damit mit gelösten Stimmbändern die geschehenen
                    Wundertaten ertönen können, löse die Schulden der beschmutzten Lippe,
                       heiliger Johannes, so sei frommes Lob dir, dem Starken. Halleluja.
                   Halleluja! – Anpassung des berühmten Hymnus von Paulus Diaconus (ca.
                          720-799) zu Ehren des heiligen Johannes mit den lateinischen
                   Solmisationssilben einer Oktave (Vt – Re – Mi – Fa – Sol – La – Si) durch
                                          Guido von Arezzo (ca. 991-1050)
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101