Page 19 - Chronogramme2021 - P. Herbert Douteil

Benedikt sieht die Seele seiner Schwester in Form einer Taube zum Himmel
auffahren – Fresko, Schule von Umbrien, 15. Jh., Subiaco, Oberkirche

Zum 11. Februar, dem Fest der Erscheinung der Mutter Gottes in Lourdes:
2021* VIrgo sIne Labe ConCepta genetrIX FILII DeI apparVIt InertI
pVeLLae BernaDette SoVbIroVs Inter spInas In Vrbe LoVrDes VIVentI. –
Die Unbefleckt Empfangene Jungfrau und Mutter des Sohnes Gottes
erschien in einem Dornengestüpp dem ungebildeten Mädchen Bernadette
Soubirous, die in der Stadt Lourdes lebte. – Vom 11. Februar 1858 an, vier
Jahre nach der Erklärung des Dogmas von der Unbefleckten Empfängnis
durch Pius IX (1854), erschien Maria bis zum 16. Juli etwa 18 Mal
Bernadette Soubirous in der Grotte von Lourdes und sagte bei der letzten
Erscheinung: “Ich bin die Unbefleckte Empfängnis”.

Zum 14. Februar, dem Fest der Slawenapostel Kyrill und Methodius:
2021* CyrILLVs et MethoDIVs fratres pro propagatIone eCCLesIae zeLatI
sVnt, orent pro nobIs. – Die beiden Brüder Kyrill und Methodius haben
eifrig für die Ausbreitung der Kirche gearbeitet, sie sollen für uns beten. –
Kyrill (826-869) und sein Bruder Methodius (815-885) wurden in
Thessaloniki geboren und in Konstantinopel am Kaiserlichen Hof
ausgebildet und widmeten sich der Mission unter den Slawen in deren
eigener Sprache, wofür Kyrill die nach ihm genannte Schrift entwickelte;
für diese Mission suchten und fanden sie Rückhalt in Rom, wo Kyrill starb,
aber die Päpste ihr Werk bestätigten; Methodius wurde zum Bischof
geweiht und zum päpstlichen Legaten ernannt.

Zum 17. Februar, dem Aschermittwoch und Beginn der Fastenzeit:
2021* DeVs MeVs et LVX CarItatIs et fontIs VerItatIs, ConversVs
VIVIfIcabIs nos, et pLebs tVa LaetabItVr In te. - Wende dich zu uns, mein
Gott und Licht der Liebe und des Quells der Wahrheit, du wirst uns Leben
bringen, und dein Volk wird sich an Dir erfreuen.

2021* hoMInes natI MorItVrI qVoqVe erItIs. - Ihr Menschen, einmal
geboren, seid auch zum Tod bestimmt. …. Variation zu pulvis es et in
pulverem reverteris

2021* hoMInIbVs totIs natIs teMpVs poenItentIae. - Für alle lebenden
Menschen ist es die Zeit der Buße.

2021* Inops, hoDIe Infer rIte spatIVM poenItentIae et DIVInae pIetatIs. –
Armer, heute beginne gebührend den Zeitraum der Buße und der
gottgeweihten Frömmigkeit.