Page 23 - Chronogramme2020 - P. Herbert Douteil
P. 23
Zum 23. Februar, dem Fest des heiligen Polykarp:
2020* PoLyCarpVs DIsCIpVLVs IoannIs apostoLI VIXIt epIsCopVs atqVe
obIIt Martyr eXVstVs. – Polykarp, der Schüler des Apostels Johannes, lebte als
Bischof und starb als Märtyrer auf dem Scheiterhaufen. - Polykarp von Smyrna,
70? – 155/156
Zum 26. Februar, dem Aschermittwoch und Beginn der Fastenzeit:
2020* DeVs MeVs et LVX CarItatIs et VerItatIs, ConversVs VIVIficabIs nos, et
pLebs tVa LaetabItVr In te. - Wende dich zu uns, mein Gott und Licht der Liebe
und der Wahrheit, du wirst uns Leben bringen, und dein Volk wird sich an Dir
erfreuen.
2020* hoMInes totI natI MorItVrI qVoqVe. - Alle Menschen, einmal geboren,
sind auch zum Tod bestimmt. …. Variation zu pulvis es et in pulverem reverteris
2020* hoMInIbVs totIs teMpVs poenItentIae. - Für alle Menschen ist es die Zeit
der Buße.
2020* Inops, hoDIe Infer spatIVM poenItentIae et DIVInae pIetatIs. – Armer,
heute beginne den Zeitraum der Buße und der gottgeweihten Frömmigkeit.
2019* VIDete: aDest nobIs teMpVs Verae poenItentIae. - Seht, für uns ist die
Zeit der wahren Buße gekommen.
Chronogrammatischer Jahresweg 2020 22
